1. Nhân vật:

Nhân vật chính: Cố Hi Thành (Dante) x Thân Nhã Lỵ

Nghề nghiệp: Kiến trúc sư x Diễn viên.

2. Nội dung:

Có người từng hỏi Thân Nhã Lỵ rằng: “Nếu có thể gọi điện tới thiên đường, cho bạn một cơ hội gọi điện cho người bạn trai đã mất cách đây chín năm, thì bạn sẽ nói gì?”

Nếu có thể gọi một cuộc điện thoại đến thiên đường, em nên nói gì với anh đây?

Là “em yêu anh” sao?

Hay là “cảm ơn anh”?

Hoặc là “tạm biệt”!

Nhưng…

Con người là loài động vật ích kỷ, nếu như đối phương đã c hết rồi nhưng vẫn quẩn quanh trong cuộc sống của bạn, trong giấc mơ, trong ký ức thì bạn sẽ chỉ hi vọng được thoát khỏi sự đau khổ này, hy vọng bản thân có thể thực sự vui vẻ.

Chúc phúc sao, tỏ tình à, tất cả đều giả dối.

“Hãy quên em đi."

“Xin hãy để em quên anh đi, thoát khỏi chiếc lồng giam giữ của anh. Hãy buông tha cho em, trả tự do cho em.”

Nếu người ấy chỉ có thể khiến cô càng thêm đau buồn thì cô mãi ghi khắc trong lòng làm gì? Quan trọng là, người cô vẫn luôn nhớ đến đã không còn nữa, anh mãi mãi sẽ không trở về.

*

Thân Nhã Lỵ từng có hai thứ quan trọng nhất. Thứ nhất là Cố Hi Thành, thứ hai là kiến trúc, nhưng hai điều đó đều bị chính tay cô phá huỷ.

Cô chia tay Cố Hi Thành và từ bỏ giấc mơ làm kiến trúc để bước vào giới giải trí.

Lúc ấy, cô nghĩ rằng đợi đến khi sự nghiệp cô vững vàng, trả hết nợ nần của gia đình, cô sẽ giải thích mọi chuyện với Cố Hi Thành, mong anh hiểu và tha thứ cho cô. Nhưng không, ông trời không cho cô cơ hội ấy, bởi vì, sau khi chia tay cô, Cố Hi Thành gặp tai nạn máy bay, thân tán trời xanh.

Nhiều năm sau, Thân Nhã Lỵ trở thành ảnh Ảnh hậu, nhưng người mà cô muốn sánh vai cùng chẳng còn nữa.

Dante xuất hiện, anh có khuôn mặt rất giống với Cố Hi Thành, là kiến trúc sư trẻ tuổi nổi tiếng. Dante hội tụ tất cả những mơ mộng thiếu nữ của cô, nhưng suy cho cùng nhưng điều đó không liên quan đến cô.

Lúc đó, cô chỉ nghĩ rằng: Anh ta chỉ là người xa lạ thôi.

Nhưng sau đó cô phát hiện, Dante chính là Cố Hi Thành.

3. Cảm nhận cá nhân:

Khép lại “Nỗi nhớ anh hoá một toà thành” cảm xúc mình rất phức tạp, có cảm giác được giải thoát vậy, mình không nói giỡn đâu mà đó là suy nghĩ chân thật của mình đó.

Vì motif truyện khá cũ, hiểu lầm rồi xa cách, quay lại rồi tiếp tục hiểu lầm và đương nhiên không có một câu giải thích về hành động gây hiểu lầm ấy, mà vì bản thân nhân vật ấy cảm thấy nên như vậy, nên hành động như vậy luôn á, khiến một độc giả là mình đọc mà mệt mỏi vô cùng.

Câu chuyện này thích hợp với những bạn thích ngược và cẩu huyết, không thích hợp với những bạn có trái tim mong manh đâu.

4. Đánh giá nội dung: 6.8/10

- Dịch thuật:

Đánh giá chung chất lượng bản dịch: 7.5/10

Bản dịch khá tốt, tuy nhiên quá nhiều sạn chính tả và sai tên.

- Hình thức:

Bản thường/ Bản đặc biệt: Xuất bản phiên bản thường.

Bìa xuất bản: 7.8/10

Bookmark: 01 bookmark đồng bộ 4,5x14 cm và 01 bookmark hình máy bay.