“Vạn vật đều chìm trong bóng tối, chỉ có đôi mắt của người rực sáng”.*

Ánh sáng và bóng tối là hai sắc màu đối lập nhau. Một bên là sự sống, là ươm mầm cho cuộc sống tươi đẹp, muôn màu muôn vẻ. Một bên là cái c hết, là chôn vùi cho mọi thứ, hủy diệt toàn bộ.

Và cuộc sống của Hoắc Duật Thâm cũng như vậy. Một màu đen tối nhuốm u ám bao trọn lấy cả cuộc đời của anh. Nhưng thật may mắn khi cô gái ấy đã xuất hiện, soi sáng trong tâm hồn anh cả một khoảng không gian rực rỡ.

Nhiêu Niệm - người con gái mang trên mình nỗi đau cả tinh thần lẫn thể xác. Là cô bé sống trong cô nhi viện, được chủ tịch tập đoàn Nhiêu thị đón về nuôi từ khi còn bé. Cứ ngỡ cuộc đời Nhiêu Niệm sẽ bước sang một trang mới, đầy “màu hồng” .

Nhưng, hóa ra cô chỉ là quân cờ trong tay của người bố trên danh nghĩa mà thôi. Ông ép buộc cô kết hôn với Tưởng Gia Trạch, người đàn ông trăng hoa kia.

Cũng giống như Nhiêu Niệm, cuộc đời của Hoắc Duật Thâm chưa từng có ánh sáng và niềm hạnh phúc. Quả đúng cho câu “người ngoài thì ao ước người trong thì ước ao”.

Từ nhỏ Hoắc Duật Thâm đã được định sẵn là người thừa kế duy nhất của tập đoàn Hoắc thị, gánh nặng và áp lực trên vai anh biết bao nhiêu. Một gia đình không có hạnh phúc trọn vẹn, bố có con riêng, không hề dành tình cảm của người cha cho anh và em gái.

Thậm chí Hoắc Duật Thâm còn tận mắt chứng kiến người mẹ mà anh yêu quý nhất chết chìm trong biển lửa. Hỏa hoạn hung tàn ấy đã cướp đi mạng sống của mẹ anh và tất cả những người giúp việc trong Hoắc gia, kể cả người bạn thân từ nhỏ của anh. Những điều ấy đã ám ảnh Hoắc Duật Thâm rất nhiều khiến anh phải điều trị tâm lý trong một thời gian dài.

Hoắc Duật Thâm nhận ra anh phải mạnh mẽ mới có thể bảo vệ người thân yêu của mình và trả lại công bằng cho những người đã c hết trong biển lửa năm xưa. Anh từ bỏ sở thích thiên văn, từ từ học tập chăm chỉ để có thể trở thành người thừa kế chân chính.

Thế nhưng, điều mà Hoắc Duật Thâm cũng không ngờ tới nhất chính là người con gái mang tên Nhiêu Niệm đã bước vào cuộc đời anh một cách tự nhiên như thế. Cô đã xóa bỏ bao xiềng xích nặng nề mà anh mang từ nhiều năm trước.

Lần đầu tiên Nhiêu Niệm gặp Hoắc Duật Thâm khi cô và Tưởng Gia Trạch cùng dự một bữa tiệc trên khoang thuyền. Tưởng Gia Trạch để mặc cô trên thuyền một mình đi hưởng thụ “mĩ vị nhân gian”. Dù không có tình cảm với hắn ta nhưng nhìn Tưởng Gia Trạch cắm lên đầu mình chiếc sừng Nhiêu Niệm cũng hơi tức giận cộng thêm những tủi thân trong những ngày vừa qua, cô đã không kiềm được nước mắt.

Tiếng khóc của Nhiêu Niệm đã vô tình lọt vào tai của Hoắc Duật Thâm. Cô gái mang trong mình khí chất thanh tao, nhẹ nhàng với ánh mắt bi thương đã đập mạnh vào trái tim anh. Anh đưa chiếc nhẫn của mình cho cô. Cứ thế, định mệnh giữa Hoắc Duật Thâm và Nhiêu Niệm cũng bắt đầu.

Nhưng đối với Hoắc Duật Thâm lần đầu tiên anh gặp Nhiêu Niệm là khi cô còn là sinh viên đại học. Cô gái trên bục giảng với ánh mắt trong sáng, kiên định một vẻ bề ngoại dịu dàng thanh tú đã để lại bóng hình trong lòng anh. Nhiêu Niệm còn là người nhặt giúp anh chiếc vòng có ý nghĩa to lớn mà mẹ để lại cho anh.

Một Nhiêu Niệm tổn thương đứng trước một Hoắc Duật Thâm ân cần tinh tế không khỏi làm cô xiêu lòng. Nhưng anh là ai kia chứ? Nhiêu Niệm biết giữa anh và cô là không thể nào. Anh là người đứng cao trên đỉnh vinh quang còn cô chỉ là một người trong hàng ngàn người bình thường ngoài kia. Họ còn chênh lệch về gia cảnh về môi trường sống thì làm sao có thể hòa hợp bên nhau đây?

Trò đùa số phận lại chưa bao giờ buông bỏ Nhiêu Niệm. Để trả nợ cho bố nuôi cô không thể làm gì khác ngoài đồng ý giao dịch với Hoắc Duật Thâm. Ở bên nhau là thật, yêu anh cũng là thật nhưng cô chưa từng dám bước tiếp. Chỉ khi anh mở lời, cô mới có dũng khí bước đi trên con đường gập ghềnh này.

“Ý anh là gì?”

“Ý là ‘phim giả tình thật.’”

Tình yêu mà Hoắc Duật Thâm dành cho Nhiêu Niệm vừa phức tạp lại vừa nồng nàn. Yêu cô có bấy nhiêu phần thật lòng hay tất cả chỉ là dối trá. Anh đã từng bao bọc cô hết sức mình, đỡ cho cô khi vụ xả súng ở Châu Âu xảy ra. Nhưng bấy nhiêu ấy đã đủ để sưởi ấm trái tim Nhiêu Niệm khi bị anh làm tổn thương?

Bởi vì, Nhiêu Niệm là con gái của Kỳ Văn Hạo người nắm bằng chứng năm xưa của vụ hỏa hoạn. Chỉ cần cô hiến tủy cho con trai ông ta, anh sẽ lấy được bằng chứng.

Nhiêu Niệm bây giờ mới biết hóa ra trong cuộc tình này cô là kẻ khờ khạo biết bao nhiêu, là con rối mặc trong tay anh đùa giỡn. Nhưng cô lại muốn anh được tháo bỏ những gánh nặng tâm lý, những xiềng xích mà bao năm qua anh phải gánh chịu. Cô lựa chọn buông tay để anh được thành toàn.

Hoắc Duật Thâm anh từng hỏi ước mơ của Nhiêu Niệm là gì? Ngắm nhìn hoa hồng trên đỉnh núi tuyết. Anh đã không ngại vất vả tự mình lên núi trồng những khóm hoa hồng dành tặng cho cô. Hai bên đều yêu lại nhưng lại chẳng thể bên nhau là điều đau khổ biết bao nhiêu.

“Anh thích em không phải nhất thời bất chợt, càng ngày càng khẳng định, vô cùng thích em.”

Nhìn thấy Hoắc Duật Thâm vì mình mà tính mạng an nguy, Nhiêu Niệm đã động lòng mà tha thứ cho anh. Nhưng những giông tố thì vẫn đang bủa vây hai người họ. Để bảo vệ Nhiêu Niệm, một lần nữa Hoắc Duật Thâm tình nguyện để bản thân mình gặp nguy hiểm. Trở thành người thực vật, chìm trong quá khứ đau thương, chỉ một mình Nhiêu Niệm ở bên bầu bạn với anh. Để khi nhìn thấy anh đứng dậy trước mặt cô, mọi cảm xúc trong cô điều vỡ òa bởi hạnh phúc.

Thứ cả đời này Nhiêu Niệm cô theo đuổi chỉ có một người duy nhất - Hoắc Duật Thâm - ánh sáng trong cuộc đời đầy những đau thương mà mất mát.

“Trong sinh mệnh khô cằn của anh, ngôi sao này vẫn luôn ở bên cạnh anh.

Sống động và cố chấp, đủ để sưởi ấm trái tim băng giá của anh.

Dẫn anh bước ra khỏi đêm mưa dài nhiều năm trước, khiến bầu trời đêm tĩnh lặng đầy sao.

Và cô cuối cùng sẽ mãi mãi ở bên cạnh anh.”

____

*Trích bản dịch lời bài hát Vạn vật không bằng nàng do Trương Kiệt thể hiện, Ost Trường Tương Tư

“…”: Trích từ bản chuyển ngữ mà reviewer đã đọc: Làn Truyện

*Cover chỉ mang tính chất minh họa cho bài viết