Giới thiệu:

Là nữ nhi được sủng ái nhất gia tộc, Lưu Nghi Nghi vẫn luôn muốn gió được gió, muốn mua được mưa, một lần ngoài ý muốn, nàng ngủ say không dậy, thành người đẹp say ngủ.

Trăm năm sau, thứ đánh thức nàng không phải nụ hôn chân thành của hoàng tử, mà là do tiếng động ồn ào của tổ chương trình và không biết bao nhiêu tiểu bối phát ra.

*

“Ba mẹ cháu ra nước ngoài rồi, hiện giờ trong nhà cũng chỉ có mình cháu.”

“Nấu cơm gì đó thì có cô giúp việc, khi nào đến giờ cơm cô ấy mới tới.”

“Có tiếng động? Có thể là tiếng động phát ra từ mèo nhà cháu đó.”

Vào lúc nam diễn viên trẻ đang nổi Lưu Dữ tham gia chương trình giải trí phát sóng trực tiếp quan sát cuộc sống của một minh tinh, người xem kinh ngạc phát hiện trước màn ảnh đột nhiên xuất hiện một thiếu nữ tóc đen dài tới eo, mặc đồng phục nữ sinh cấp ba thời dân quốc.

Thiếu nữ xinh đẹp tươi trẻ, giống Lưu Dữ ba phần, như là nhân vật vượt khỏi thời gian trăm năm để bước ra.

Đối với mọi thứ xa lạ, giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng, thẳng thắn lên tiếng, “Các người đánh thức ta.”

???

Không khí lập tức rơi vào im lặng.

Vài giây sau ——

Người xem: “Lưu Dữ! Đã nói trong nhà không có ai mà? Mèo nhà anh lớn như vậy sao?”

Lưu Dữ: Á đù, mỹ nhân lão tổ tông say ngủ trong nhà lại tỉnh rồi?

*

Trước khi tham gia chương trình giải trí phát sóng trực tiếp, Lưu Dữ mang thuộc tính trai thẳng.

Đàn ông chân chính tuyệt đối không vào phòng bếp.

Cùng đi dạo phố với con gái? Đó không phải là việc ông lớn nên làm.

Lúc không có việc thì đi ngủ không tốt hơn sao?

Lưu Dữ sau khi chương trình giải trí phát sóng trực tiếp phát sóng:

Nấu cơm cho tổ tông.

Cùng đi dạo phố với tổ tông.

Dạy tổ tông học toán.

Người xem: Lưu Dữ, anh thay đổi rồi!

Lưu Dữ: Mấy người không hiểu, vai vế lớn hơn một bậc sẽ đè c hết người! Càng đừng nói vai vế của vị này còn lớn hơn cả ông nội cậu!

*

Lúc chương trình giải trí phát sóng trực tiếp mới tiến hành được nửa, Lưu Dữ đột nhiên nhận được tin nhắn từ khách mời cùng chung tổ chương trình.

Đối thủ một mất một còn Phàn Nghiêu Chi: Cho tôi số điện thoại của tiểu tổ tông nhà cậu, tài nguyên trong tay tôi tùy cậu chọn.

Lưu Dữ: Cút!

Một câu tóm tắt: Nụ hôn khiến người đẹp tỉnh dậy không phải nụ hôn của tình yêu đích thực của hoàng tử.

***

Dân quốc những năm về trước.

Thời cuộc rối ren đầy loạn lạc. Thế sự chìm trong khói lửa biến động.

Bấy giờ, Lưu gia được xem là một trong những gia tộc lớn quyền thế bậc nhất tại bến Thượng Hải này. Mà tiểu thư Lưu Nghi Nghi lại là nữ nhi được yêu chiều sủng ái nhất gia tộc.

Nàng mang một vẻ đẹp đậm chất cổ điển hoài niệm, vương nét đằm thắm dịu dàng của những cơn mưa bụi Giang Nam. Từ bé đến lớn được nuôi dưỡng trong nhung lụa xa hoa, thế nên khí chất danh viện của nàng thật khiến người khác ngưỡng mộ. Từng cử chỉ nhấc tay nhấc chân, đến cái liếc mắt nhíu mày cũng tràn đầy sự ưu nhã.

Thế nhưng, sức khoẻ của nàng lại không tốt, như bông hoa đang độ rực rỡ lại quá mỏng manh yếu ớt. Vì vậy, cha nàng càng thêm hết lòng mà yêu thương chiều chuộng. Có thể nói khi ấy, nàng muốn ngôi sao, muốn ánh trăng trên bầu trời, ông đều vì nàng mà hái xuống.

Đáng tiếc, cho dù đã cố gắng bảo vệ chở che cho Lưu Nghi Nghi như thế nào thì cũng không thể thắng được định mệnh.

Năm ấy, trong một lần ngoài ý muốn, nàng đi vào giấc ngủ thì không thể tỉnh dậy được nữa. Từ đó, trở thành người đẹp say ngủ.

Mà giấc ngủ này, kéo dài đến tận trăm năm.

“Nắng chiều sót lại ví bằng dáng vẻ nàng e ấp như say

Bản mẫu dễ phỏng theo, mà hương mực kia giống như nàng, hoài vấn vương chẳng dứt

Một hàng chu sa rốt cuộc đã vây lấy hồn ai.” *

***

Thời hiện đại.

Lưu Dữ chính là hậu duệ nhiều đời sau của gia tộc họ Lưu quyền thế thời dân quốc trước kia. Cậu hiện đang là nam diễn viên trẻ tuổi nổi danh trong giới giải trí. Phất lên nhanh chóng, nền tảng chưa vững chắc, tính tình lại thẳng thắn kiêu ngạo, thế nên lượng fan cùng anti fan của cậu đúng là nhiều vô số. Mọi người đều thật chờ mong Lưu Dữ xuất hiện và tìm cách gây ồn ào nhiễu loạn hoạt động của cậu.

Lần này, Lưu Dữ đúng là tham gia chương trình giải trí phát sóng trực tiếp quan sát cuộc sống của một minh tinh, mà không khéo buổi quay đầu tiên lại là trong dịp năm mới, ngay tại nhà cậu.

Nếu như bình thường thì Lưu Dữ cũng mặc kệ, quay đâu cũng không sao cả. Thế nhưng, nhà cậu thì không được. Bởi vì, phía trên kia, trong căn phòng bí mật đó, còn có tiểu tổ tông đang ngủ say của cậu. Là người có thân phận vô cùng cao, có đánh c hết cậu cũng không dám mạo phạm chứ đừng nói là đem đám người này đến náo loạn.

Bố mẹ cậu mà biết được thì cậu c hết chắc, chưa kể sẽ bị toàn bộ người trong họ hàng gia tộc nghiền nát.

Thế nhưng, sợ cái gì thì đến cái đó.

Tiểu tổ tông, bị đánh thức bởi đám người ồn ào này rồi. Cậu bây giờ, chạy trốn thoát thân có còn kịp hay không?

Thế là, tiểu thư Lưu Nghi Nghi, trải qua trăm năm say ngủ, cuối cùng cũng tỉnh lại, nhưng không phải là từ một nụ hôn của chàng hoàng tử nào đó.

Rốt cuộc, ai có thể nói cho cô biết, nơi này là đâu, những kẻ đang nhiễu loạn tâm trí của cô là ai không?

Thật phiền…

***

Lưu Dữ từ trước đến nay tính tình nóng nảy khó kiềm chế, lại kiêu căng ngạo mạn vô cùng. Cho dù bước chân vào giới giải trí trắng đen lẫn lộn, cậu cũng chưa từng chịu cúi đầu trước bất cứ điều gì. Vì thế, cậu trở thành cái gai trong mắt rất nhiều đối thủ và anti fan. Bọn họ luôn muốn nhìn cậu mất mặt xấu hổ, sẵn sàng mắng chửi châm chọc đủ thứ.

Thế nhưng, khi chương trình phát sóng trực tiếp nhiều người mới thấy được, đằng sau một chàng trai Lưu Dữ luôn xuất hiện với dáng vẻ không sợ trời không sợ đất, cao ngạo đến đáng ghét kia cũng có những lúc buồn cười và đáng thương đến như vậy.

Năm mới, cả nhà đi du lịch đó đây, chỉ mình cậu bị bỏ lại. Một mình cũng thôi đi, còn có một cô gái nhỏ xinh đẹp như mỹ nhân thời dân quốc trong nhà, mà chỉ cần cô ấy nhìn thôi, cậu cũng không dám hó hé nửa lời, ngoan ngoãn như chú cún, lại còn luôn tích cực lấy lòng.

Đúng vậy, Lưu Dữ làm sao dám bất kính đối với Lưu Nghi Nghi, tiểu tổ tông của mình kia chứ. Chỉ cần miên man suy nghĩ hay gì thôi thì cái gọi là “bối phận áp chế” đầy uy lực trong tiềm thức cũng khiến cả người cậu mềm nhũn, quy củ quỳ xuống dập đầu tạ tội rồi.

Thế là sau những ban đầu bỡ ngỡ, Lưu Dữ liền mang theo tiểu tổ tông tiếp tục tham gia vào chương trình.

Lưu Nghi Nghi sinh ra ở thời đại đang độ biến chuyển, trong gia tộc giàu có quyền thế, lại là con gái duy nhất của cha. Thế nên cô nhận được toàn bộ sự sủng ái của người. Vì vậy, chẳng những cô được cha cho ra nước ngoài du học, trở thành một bác sĩ quốc tế, còn được đi khắp nơi mở rộng tri thức.

Cho nên, khi đến với thế giới mới tràn đầy xa lạ này, Lưu Nghi Nghi đã cố gắng tìm hiểu, tiếp thu và thích nghi rất nhanh. Bởi là ngọc thì cho dù có phủ bụi mờ qua trăm năm vẫn là ngọc, không cách nào che giấu được vẻ đẹp của chính mình.

Lúc đầu, mọi người đều cảm thấy cả Lưu Dữ và Lưu Nghi Nghi đều đang cố tình ra vẻ, một kẻ thì đầy miệng bối phận lễ nghi phép tắc, một người thì cứ như xuyên không từ thời xưa đến.

Thế nhưng, họ dần bị cả hai thu hút đến không dừng lại được. Lưu Dữ bên ngoài thì lạnh lùng hung dữ nhưng bên trong lại vô cùng tình cảm và ấm áp, đặc biệt cậu rất lễ phép nghe lời, bênh vực người nhà. Chỉ cần là những gì mà Lưu Nghi Nghi yêu cầu, cậu đều cố gắng hoàn thiện tốt nhất. Và Lưu Dữ luôn sẵn sàng bảo vệ tiểu tổ tông mọi lúc mọi nơi.

Còn Lưu Nghi Nghi, tựa như một mỹ nhân theo dòng thời gian và vận mệnh mà lạc trôi đến thế giới này. Cô vẫn giữ được khí chất ưu nhã thanh tao của gia tộc hiển hách, sự thông minh ưu tú trong mỗi cử chỉ hành động lời nói. Ngay đến cách thức cô dạy dỗ những kẻ không biết điều, xấu xa cũng khiến người khác trầm trồ khen ngợi. Không ồn ào khoa trương, chỉ nhẹ nhàng ôn tồn nhưng đủ để bọn họ phải xấu hổ nhục nhã trốn chạy.

Trêu chọc ai không trêu chọc, lại cứ phải đến trước mặt tiểu tổ tông cậu mà nhảy múa cơ chứ. Đáng đời…

***

Và trong guồng quay của số phận, luôn xuất hiện những mối tơ duyên đầy bất ngờ nhất.

Ban đầu là từ những lần linh hồn Lưu Nghi Nghi lưu lạc, vô tình gặp gỡ. Rồi đến tiếp theo là sự va chạm của vận mệnh, dần kéo hai người xa lạ đến bên nhau.

Để khi tất cả những bí mật từ quá khứ đến ký ức mở ra, tình yêu liền đơm hoa và nở rộ giữa ngày mùa xuân ấm áp dịu dàng.

Phàn Nghiêu Chi, cảm ơn người đã đợi em, đợi em vượt qua không gian và thời gian, đến bên người.

____

*: Trích bản dịch lời bài hát Lan đình tự do Châu Thâm thể hiện

“…”: Trích từ bản chuyển ngữ mà reviewer đã đọc: Táo - Team Allin

*Cover chỉ mang tính chất minh họa cho bài viết